A nombre de IPSC Ecuador deseo extenderles nuestra mas cordial invitación al ECUADOR OPEN 2014 de Arma Corta a realizarse en Guayaquil el 5 y 6 de Julio de 2014.

El ECUADOR OPEN 2014 es un evento Regional Nivel lll que consiste de 16 etapas más Crono y requerirá un aproximado de 300 proyectiles para completarlo. Utilizaremos las instalaciones y campo de tiro del principal complejo deportivo de tiro practico del Ecuador, el Club Guayas de Tiro y Aviación.

Participarán y se premiarán todas las divisiones acorde a los reglamentos vigentes de IPSC: Open, Standard, Classic, Production y Revolver Standard.

El valor de la inscripción es de US$50.oo. El website mostrará únicamente los competidores pagados. Recuerden que nosotros procesaremos (por cuenta suya) los permisos de ingreso de armas y este proceso será realizado únicamente para los competidores que hayan pagado su inscripción. Las instrucciones para la transferencia del valor de las inscripciones se indica a continuación:

Banco: PRODUBANCO
SWIFT: PRODECEQ100
Ciudad: Guayaquil, Ecuador
Cuenta Corriente: # 2017011554
Beneficiario: IPSC ECUADOR

La Federación Deportiva local ofrece alojamiento de cortesía en sus residencias. Háganos conocer los nombres de los interesados para reservarles el alojamiento.
Debido a restricciones Gubernamentales, no podemos ofrecer venta de munición. Los competidores deberán traer su propia munición. (Hasta 600 proyectiles cada uno)
Para quienes tuvieron la oportunidad de acompañarnos en el 2005 para el Campeonato Mundial XlV, esta será la oportunidad de regresar a nuestra hermosa ciudad. Para quienes vienen por primera vez, estén listos a disfrutar la calidez y hospitalidad de este maravilloso país.

Las competencias internacionales son una gran experiencia no solo para enfrentar sus habilidades como tirador con deportistas de clase mundial, pero también para disfrutar una atmósfera deportiva embriagante y amistosa, y más importante, reanudar viejas amistades y conocer nuevos amigos.

Cordialmente,

Victor Ferrero P.

Regional Director
IPSC Ecuador


INVITATION

On behalf of IPSC Ecuador I would like to extend you our warmest invitation to the ECUADOR OPEN 2014 to take place in Guayaquil on July 5 and 6, 2014.

The ECUADOR OPEN 2014 is a Level lll Regional Championship consisting of 16 stages plus Chrono and will require an approximate of 300 rounds to complete. We will be using the facilities and range of the leading practical shooting organization of Ecuador, Club Guayas de Tiro y Aviacion.

All divisions will compete and rewarded as per IPSC current rules: Open, Standard, Classic Production and Revolver Standard.

Registration fee is US$50.oo The website will show only paid registered competitors. Remember that we will process (on your behalf) the firearms entry permits and this will be done for duly paid registered competitors only. Registration fee transfer instructions is provided below:

Bank: PRODUBANCO
SWIFT: PRODECEQ100
City: Guayaquil, Ecuador
Checking Account: # 2017011554
Beneficiary: IPSC ECUADOR

Our local Sports Federation will be offering free lodging at their residences. Just let us know the names of interested parties and we will accommodate them accordingly.
Due to Government restrictions, we can not offer ammunition for sale. Your competitors will have to bring their own ammo. (Up to 600 rounds each)
For those of you who had the chance of joining us in 2005 for World Shoot XlV this will be the opportunity of returning to our beautiful city. For the newcomers, be ready to enjoy the warmth and hospitality of this wonderful country.

International matches are a great experience not only to challenge your shooting skills with world class shooters, but also to enjoy an overwhelming and friendly sporting atmosphere, and most important, to renew old acquaintances and meet new friends.

Sincerely,

Victor Ferrero P.

Regional Director
IPSC Ecuador